Umwelt

Esch-sur-Sûre (member of the Upper-Sûre Nature Park) is a small village set in mountains and skirted by the river Sûre. Site among the most outstanding in the country.

Besuchen Sie die Website

Esch-sur-Sûre (membre du Parc naturel de la Haute-Sûre) est un petit bourg enchâssé dans les montagnes et ceinturé par la Sûre. Site parmi les plus remarquables du pays.

Besuchen Sie die Website

Esch-Sauer (Gemeinde des Naturpark Obersauer) ist ein typischer Ardenner Burgflecken zwischen Bergen eingekeilt und von der Sauer umflossen. Gehört hinsichtlich seiner Lage zu den einzigartigsten Ortschafen des Landes.

Besuchen Sie die Website

Esch-sur-Sûre (membre du Parc naturel de la Haute-Sûre) est un petit bourg enchâssé dans les montagnes et ceinturé par la Sûre. Site parmi les plus remarquables du pays.

Besuchen Sie die Website

Welcome to Amnéville Zoo, one of the most beautiful in Europe

Open every day, all year round.

Besuchen Sie die Website

Willkommen im Zoo von Amnéville, einem der schönsten in Europa

Ganzjährig täglich geöffnet.

Besuchen Sie die Website

Over een lengte van 112 km voert de Mullerthal Trail door alle natuurlijke bijzonderheden van de regio Mullerthal - Luxemburgs "Klein Zwitserland". Natuurlijke paden leiden door bossen en weilanden en kunnen worden gecombineerd met indrukwekkende ravijnen en bizarre rotsformaties.

Besuchen Sie die Website

The historical and cultural center of the Mullerthal Region - Luxembourg's Little Switzerland as well as the oldest city of Luxembourg (5.600 inhabitants) has retained its medieval ambience: labyrinthine streets, remains and towers of the ancient city wall and a marketplace with a Gothic town house take the visitor back in time.

Besuchen Sie die Website

La plus ancienne ville du pays (5.600 habitants) et le centre historique et culturel de la Région Mullerthal, Petite Suisse Luxembourgeoise a conservé son ambiance médiévale : des rues labyrinthiques, des restes et tours de l’ancien mur d’enceinte ainsi qu’une place de marché avec mairie gothique mettent les visiteurs dans le temps passé.

Besuchen Sie die Website

Die älteste Stadt des Landes (5.600 Einwohner) sowie historisches und kulturelles Zentrum der Region Müllerthal - Kleinen Luxemburger Schweiz hat ihr mittelalterliches Ambiente bewahrt: verwinkelte Gassen, Überreste und Türme der alten Stadtmauer sowie ein Marktplatz mit gotischem Stadthaus versetzen den Besucher zurück in vergangene Zeiten.

Besuchen Sie die Website

De stad is gelegen aan de oever van de Sure, welke de grens met Duitsland vormt, bij de ingang van het Mullerdal en het Duits-Luxemburgs Natuurpark. De omliggende bossen worden door talrijke wandelpaden doorkruist, leidend naar rotsen, watervallen en uitzichtspunten.

De stad Echternach is wereldbekend door haar Springprocessie (deel van het immaterieel cultureel werelderfgoed van de Unesco), uniek in haar soort in de wereld.

Besuchen Sie die Website

Het prachtige meer van Echternach nodigt u uit voor een boottocht of om te ontspannen aan de kust.

Besuchen Sie die Website

Cycle on the banks of the river Sauer (German, or French: Sûre) and enjoy well maintained cycle paths or take a ride on the wild side and discover the woods with your mountain bike.

Besuchen Sie die Website

Radeln Sie an der Sauer und genießen Sie gut ausgebaute Radwege oder entdecken Sie Ihre wilde Seite und erkunden Sie den Wald mit dem Mountainbike.

Besuchen Sie die Website

Fiets op de oevers van de rivier Sauer (Duits, of Frans: Sûre) en geniet van goed onderhouden fietspaden of maak een ritje op de wilde kant en ontdek het bos met je mountainbike.

Besuchen Sie die Website

Faites du vélo sur les berges de la rivière Sauer (allemand ou français: Sûre) et profitez de pistes cyclables bien entretenues ou faites une balade dans la nature sauvage et découvrez le bois avec votre vélo de montagne.

Besuchen Sie die Website

Berdorf is widely known for its great climbing and bouldering spots.

Berdorf ist bekannt für seine großartigen Kletter- und Boulderplätze.

Berdorf est largement connue pour ses grands sites d'escalade et de bloc.

Geniet van veel verschillende watersporten op de woeste wateren van de rivier Sauer (Duits, of Frans: Sûre)

Besuchen Sie die Website

Berdorf est largement connue pour ses grands sites d'escalade et de bloc.

De stad Luxemburg biedt het hele jaar door bezienswaardigheden, winkels en vele evenementen.

Besuchen Sie die Website

Il y a beaucoup de châteaux médiévaux, églises et musées dans la région qui plaisent aux voyageurs intéressés par la culture.

De plus, une grande diversité d'événements se déroulent tout au long de l'année et pour tous les goûts.

Besuchen Sie die Website

There are plenty of medieval castles, churches and museums in the region which please cultural interested travellers.

Furthermore, there is a large diversity of events taking place throughout the year and for every taste.

Besuchen Sie die Website

In der Region gibt es gibt viele mittelalterliche Burgen, Kirchen und Museen, die kulturinteressierte Reisende erfreuen.

Darüber hinaus gibt es eine große Vielfalt an Veranstaltungen, die das ganze Jahr über und für jeden Geschmack stattfinden.

Besuchen Sie die Website

Esch-sur-Sûre (gemeente van het Natuurpark van de Boven-Sûre) ligt verscholen tussen de bergen en wordt omringd door de Sûre. Één van de mooiste dorpjes van het land.

De burchtruïnes (927) domineren het landschap, net als de rotsen die loodrecht uit de rivier omhoogrijzen. U rijdt eerst door een tunnel (1850) waarna de weg via een tweede tunnel (1954) bij de stuwdam uitkomt.

Besuchen Sie die Website

The beautiful lake of Echternach invites you for a boat ride or to relax at its shore.

Besuchen Sie die Website

Le magnifique lac d'Echternach vous invite à faire une promenade en bateau ou à vous détendre sur ses rives.

Besuchen Sie die Website

Der wunderschöne Echternacher See lädt zu einer Bootsfahrt oder zum Entspannen an seinem Ufer ein.

Besuchen Sie die Website

Kasteel van Vianden werd gebouwd tussen de 11e en 14e eeuw op de fundamenten van een Romeins 'castellum'. Het is een van de grootste en mooiste feodale residenties van de romaanse en gotische tijd in Europa.

Besuchen Sie die Website

Er zijn tal van middeleeuwse kastelen, kerken en musea in de regio die cultureel geïnteresseerde reizigers tevreden stellen.

Bovendien vindt er gedurende het jaar en voor elke smaak een grote verscheidenheid aan evenementen plaats.

Besuchen Sie die Website

Berdorf staat bekend om zijn geweldige klim- en boulderplekken.

Enjoy plenty of different watersports on the wild waters of the river Sauer (German, or French: Sûre)

Besuchen Sie die Website

Profitez de nombreux sports nautiques sur les eaux sauvages de la rivière Sûre

Besuchen Sie die Website

Genießen Sie viele verschiedene Wassersportarten auf dem Wildwasser der Sauer.

Besuchen Sie die Website

Kom en kom tot rust in de Moezelvallei. De romantische Moezel rivier stroomt tussen de wijngaarden waar de druiven voor de grote Moezelwijn rijpen, van de grens tussen het Groothertogdom Luxemburg en Duitsland. Dit is een regio die u op uw gemak kunt verkennen, of u nu per boot, per fiets of te voet reist.

En slechts een paar kilometer van de rivier wacht een ander maar even betoverend landschap op ontdekking! Hier kun je dwalen door verspreide boomgaarden, door rustige dorpjes slenteren en de schone lucht van onze heuvels en weiden inademen.

Simply unwind in Luxembourg’s Moselle Region!

Besuchen Sie die Website

Enjoy plenty of different watersports on the wild waters of the river Sauer (German, or French: Sûre)

Besuchen Sie die Website

Genießen Sie viele verschiedene Wassersportarten auf dem Wildwasser der Sauer.

Besuchen Sie die Website

Profitez de nombreux sports nautiques sur les eaux sauvages de la rivière Sûre

Besuchen Sie die Website

Genießen Sie viele verschiedene Wassersportarten auf dem Wildwasser der Sauer.

Besuchen Sie die Website

Genießen Sie viele verschiedene Wassersportarten auf dem Wildwasser der Sauer.

Besuchen Sie die Website

Met zijn bizarre landschap, steile rotswanden, smalle kloven en kloven, is de Teufelsschlucht een populaire attractie.

Besuchen Sie die Website

Luxembourg City offers sightseeing, shopping and many events throughout the year.

Besuchen Sie die Website

La ville de Luxembourg propose des visites touristiques, des boutiques et de nombreux événements tout au long de l'année.

Besuchen Sie die Website

Luxemburg Stadt bietet Sightseeing, Shopping und viele Veranstaltungen in jeder Jahreszeit.

Besuchen Sie die Website

Bienvenue au zoo d'Amnéville, l'un des plus beaux d'Europe

Ouvert tous les jours, toute l'année.

Besuchen Sie die Website

Come and unwind in the Moselle valley. Flowing between the vineyards where the grapes for the great Moselle wine ripen, the romantic Moselle river froms the border between the Grand Duchy of Luxembourg and Germany. This is a region to be explored at leisure, whether by boat, by bicycle or on foot.

And just a few kilometers from the river a different yet equally enchanting landscape awaits discovery! Here, you can wander through scattered orchards, stroll through tranquil villages, and breathe in the clean air of our hills and meadows.

Simply unwind in Luxembourg’s Moselle Region!

Besuchen Sie die Website

Venez vous détendre dans la vallée de la Moselle. S'écoulant entre les vignes où mûrissent les raisins du grand vin de Moselle, la romantique rivière Moselle se situe à la frontière entre le Grand-Duché de Luxembourg et l'Allemagne. C'est une région à explorer à loisir, que ce soit en bateau, à vélo ou à pied.

Et à quelques kilomètres de la rivière, un paysage à la fois différent et tout aussi enchanteur reste à découvrir! Ici, vous pourrez vous promener dans des vergers dispersés, vous promener dans des villages paisibles et respirer l'air pur de nos collines et de nos prairies.

Simply unwind in Luxembourg’s Moselle Region!

Besuchen Sie die Website

Entspannen Sie im Moseltal. Zwischen den Weinbergen, wo die Trauben für den großen Moselwein reifen, fließt die romantische Mosel und bildet die Grenze zwischen dem Großherzogtum Luxemburg und Deutschland.

Diese Region kann auf vielfältige Weise erkundet werden: mit dem Boot, mit dem Fahrrad oder zu Fuß. Und nur wenige Kilometer vom Fluss entfernt wartet eine andere, aber ebenso bezaubernde Landschaft auf Entdeckung! Hier können Sie durch verstreute Obstgärten und ruhige Dörfer spazieren und die saubere Luft unserer Hügel und Wiesen einatmen.

Simply unwind in Luxembourg’s Moselle Region!

Besuchen Sie die Website

Venez vous détendre dans la vallée de la Moselle. S'écoulant entre les vignes où mûrissent les raisins du grand vin de Moselle, la romantique rivière Moselle se situe à la frontière entre le Grand-Duché de Luxembourg et l'Allemagne. C'est une région à explorer à loisir, que ce soit en bateau, à vélo ou à pied.

Et à quelques kilomètres de la rivière, un paysage à la fois différent et tout aussi enchanteur reste à découvrir! Ici, vous pourrez vous promener dans des vergers dispersés, vous promener dans des villages paisibles et respirer l'air pur de nos collines et de nos prairies.

Simply unwind in Luxembourg’s Moselle Region!

Besuchen Sie die Website

On a length of 112 km, the Mullerthal Trail passes through all the natural particularities of the Mullerthal Region – Luxembourg’s “Little Switzerland”. Natural paths lead through forests and pastures and can be combined with impressive canyons and bizarre rock formations.

Besuchen Sie die Website

Sur une longueur de 112 km, le Mullerthal Trail traverse toutes les particularités naturelles de la région du Mullerthal - la «Petite Suisse» luxembourgeoise. Des sentiers naturels traversent des forêts et des pâturages et peuvent être combinés avec d'impressionnants canyons et des formations rocheuses étranges.

Besuchen Sie die Website

On a length of 112 km, the Mullerthal Trail passes through all the natural particularities of the Mullerthal Region – Luxembourg’s “Little Switzerland”. Natural paths lead through forests and pastures and can be combined with impressive canyons and bizarre rock formations.

Besuchen Sie die Website

With its bizarre landscape, steep rock faces, narrow gorges and fissures, the Teufelsschlucht (Devil’s Gorge) is a popular attraction.

Besuchen Sie die Website

Avec son paysage étrange, ses parois rocheuses abruptes, ses gorges et ses fissures étroites, le Teufelsschlucht (gorge du diable) est une attraction populaire.

Besuchen Sie die Website

Mit ihrer bizarren Landschaft, steilen Felswänden, engen Schluchten und Klüften ist die Teufelsschlucht eine beliebte Attraktion.

Besuchen Sie die Website

Mit ihrer bizarren Landschaft, steilen Felswänden, engen Schluchten und Klüften ist die Teufelsschlucht eine beliebte Attraktion.

Besuchen Sie die Website

Vianden Castle was constructed between the 11th and 14th centuries on the foundations of a Roman ‘castellum’. It is one of the largest and most beautiful feudal residences of the romanesque and gothic periods in Europe.

Besuchen Sie die Website

Le château de Vianden a été construit entre le XIe et le XIVe siècle sur les fondations d’un castellum romain. C'est l'une des plus grandes et des plus belles résidences féodales des périodes romane et gothique en Europe.

Besuchen Sie die Website

Die Burg Vianden wurde zwischen dem 11. und 14. Jahrhundert auf den Fundamenten eines römischen Kastells errichtet. Es ist eine der größten und schönsten Feudalresidenzen der romanischen und gotischen Epoche in Europa.

Besuchen Sie die Website